二审：最高人民法院(2021)最高法知民终2487号

一审：山东省青岛市中级人民法院（2021）鲁02知民初29号

　　【基本案情】

金苑种业公司是“伟科609”玉米植物新品种的品种权人。山东省平度市综合行政执法局执法检查发现鑫丰种业公司销售的玉米种子并非标注的“豫禾868”，属于假种子，遂对鑫丰公司作出行政处罚。嗣后，金苑种业公司起诉，主张鑫丰种业公司销售的“豫禾868”实际是“伟科609”，德发种业公司是“豫禾868”的生产、加工和供应单位，请求判令两公司停止侵害，并赔偿损失。

　　【裁判结果】

山东省青岛市中级人民法院一审认为，山东省平度市综合行政执法局依法查扣鑫丰种业公司销售的“豫禾868”玉米繁殖材料经鉴定与“伟科609”构成近似品种，德发种业公司和鑫丰种业公司的行为构成侵害涉案品种权。德发种业公司拒绝提供其生产、销售侵权品种繁殖材料的数量，综合考虑侵权的性质、期间、销售范围等因素，判决德发种业公司、鑫丰种业公司停止侵害，德发种业公司赔偿损失和维权合理开支40万元。金苑种业公司、德发种业公司不服，提起上诉，二审判决驳回上诉，维持原判。

　　【典型意义】

本案是行政保护与司法保护有效衔接、优势互补的范例。案件处理充分体现出行政查处的及时高效与司法审判的定分止争相辅相成、相得益彰。通过行政机关的先行查处，既有效制止侵权行为并防止权利人损失扩大，又能及时固定侵权证据，便于后期诉讼中通过司法鉴定确定同一性，准确认定侵权行为，有利于形成行政和司法保护合力。

——《最高法发布第三批人民法院种业知识产权司法保护典型案例》之五